11月8日至10日,值此中匈建交75周年之际,国图集团携由国内12家出版机构组成的中国出版界代表团,共赴匈牙利开展文化交流活动。此次业务访问是继国图集团的前身国际书店1961年参加匈牙利国际博览会及1989年在匈举办中国图书展览后,再次率团参访布达佩斯文化机构,以书为媒搭建沟通桥梁。
拜访中国驻匈牙利大使馆
代表团拜访中国驻匈牙利大使馆,文化参赞孙杰对国图集团及中国出版界代表团的到来表示欢迎,感谢国图集团和中国出版界在促进中华文化在匈传播方面所作的贡献。他认为,近年来,中匈人文领域的合作不断开花结果,两国人民同声相应,希望中匈业界双方在现有良好合作的基础上继续挖掘潜力,以图书为载体,助推两国深化人文交流,夯实民意基础,推动双边关系行稳致远。
调研布达佩斯中国文化中心
代表团调研布达佩斯中国文化中心,旨在加强中匈两国在出版与文化领域的交流与合作。相关负责人说道,中心自设立以来,凭借其丰富的文化资源和活动,已成为匈牙利的中国文化爱好者学习中文、了解中国文化的重要平台。代表团成员表示,希望以此次参访为契机,与布达佩斯中国文化中心进一步密切联系,发挥各自优势,深化在图书出版、文化交流活动策划与执行、语言教学与培训等方面合作,共同打造更多具有影响力的文化交流品牌项目。
调研匈牙利塞切尼国家图书馆
代表团调研匈牙利塞切尼国家图书馆,了解该馆的历史背景、收藏特色、服务内容、发展方向,以及中国图书馆藏等情况。图书馆相关负责人表示,图书馆始终高度重视中国图书的传播推广与收藏展示,期待与中国出版发行机构进一步紧密联系与合作,不断丰富完善中国图书馆藏资源,为匈牙利读者提供一个更加全面、深入的了解中华文化的窗口。
为进一步发挥“走出去”引领作用,国图集团举办了版权合作交流活动,中匈双方出版机构代表介绍了两国业界最新发展动态和版权输出情况,均表示希望协同发力,将更多优秀中国出版物引入匈牙利市场,满足当地读者对中华文化增进了解的需求。
参观Libri书店
在匈期间,国图集团还携中国出版界代表团参观了当地最大的连锁书店Libri,实地考察书店经营、图书销售等情况。